I would like to use an image in addition to text. I deactivated all of the plugins except FancyBox, PageBuilder and the text editor. Then all worked, then I added them back in and all works.
The Popup Maker below demonstrates a video inside a popup. The problem is if you click to close the popup, the video audio continues to play.